Teoría de la metáfora visual III

. Eikhenbaum (1927)

La primera mención a la existencia de una metáfora en la imagen la encontramos dentro del formalismo ruso con Eikhenbaum quien propone el término de cine-metáfora y afirma que sólo es posible si se fundamenta en una metáfora verbal. Por tanto, el espectador puede entenderla si su bagaje léxico se lo permite. Por ejemplo, así como la palabra “caída” puede entenderse metafóricamente, algunos planos cinematográficos de caídas no son literales sino figurados. Eikhenbaum augura un gran futuro al cine-metáfora a partir de procedimientos como el uso de los ángulos de cámara, la iluminación, etcétera. El problema, dice, es que la metáfora visual nunca podrá ir más allá de la metáfora verbal